1.So the blowout in the Gulf is just a little piece of a much larger problem that we have with the energy that we use to run civilization.
所以墨西哥湾的井喷只是人类文明运转中我们如何使用能源这个更大问题中的冰山一角。
2."Then chip off a little piece of ice and hold it to your finger, " said the voice.
“取下一小块冰，然后敷在手指头上，”那个声音又说。
3.Now, how much stuff goes through this little piece of curve per unit time?
单位时间内，流过这曲线的流量是多少呢？
4.When I was a kid, my mother told me that I was a little piece of blue sky that came into this world because she and Dad loved me so much.
当我还是个小孩子的时候，我妈妈告诉我我是一小块的蓝天，因为爸爸妈妈太爱我了，所以才来到了这个世界。
5.We live in a truly amazing world--once you are ready to pick up a little piece of trash, you are ready to accomplish anything.
我们生活在一个很奇妙的世界里--当你可以弯下腰捡起一件小小的垃圾的时候，你已经做好了准备去完成任何事情。
6.As we discussed yesterday, God wants more than just a little piece of your heart. He wants your whole heart.
就想我们昨天讨论过的那样，上帝不是想仅仅在你心里占有一席之地。他想占据你整个心。
7.But if western civilization is finished, I can save at least one little piece of it.
但是如果西方文明灭亡了，至少我可以挽回一小部分。
8.A good exercise is to go through the day with a little piece of paper and put a tally mark for each time you get an urge.
有个好办法可以锻炼这一能力，拿一张纸，回忆一遍，每次有冲动时就记次数。
9.I knocked off a little piece of what I thought was just sandstone, and I looked at it, and it had a weird pattern to it. . .
我敲下一小片我认为只是砂岩的东西，然后看了看，那上面有奇怪的纹理…
10.He had nothing but a little piece of cheese for supper.
他晚饭只吃了一小片奶酪。